Home / ATypI 2026 Sharjah

Beyond Alternates: Automating Microtypography with OpenType

We all know that OpenType features can be used for more than just selecting correct positional letterforms, as it is needed in Arabic, and switching between numeral styles, small caps, and alternates. Some fonts even hide puzzles and simple games inside — a fun, if not always practical, use of the technology. These capabilities demonstrate the versatility of OpenType features.That led us to the idea: what if we could use OpenType substitutions to enhance text typography? What if a font could act as a typesetter, fixing microtypography on the fly?

That is how our Microtypographer was born. The Microtypographer performs contextual substitutions in real time as the user types. It changes incorrectly used hyphens to contextually appropriate en- or em-dashes. It also replaces straight quotes with typographic ones and corrects symbols for multiplication, degrees, etc. For instance, the Microtypographer automatically changes (c) into ©. In addition, it balances white space around units and initials and adjusts the vertical position of dashes, brackets, and quotes when they appear alongside caps or lining figures. Technically, the Microtypographer works partly through contextual alternates and partly through stylistic sets. Its most complex function is the intelligent handling of quotes, based on the writing system and context.

Currently, it performs well in relatively simple Latin texts and more sophisticated Cyrillic ones, though it still has some space for further improvement. This talk is a case study that demonstrates and explains how the Microtypographer works, highlighting both its strengths and its current limitations. It’s a cheeky, practical step towards making beautiful typography a little more automatic.

Alexandra Korolkova
Speaker

Alexandra Korolkova

Type designer, book designer, type researcher and type consultant. Art director of Paratype. The 9th recipient of the Prix Charles Peignot (2013). Winner of ED Awards, Red Dot, Communication Arts.Leading designer of PT Sans and PT Serif, FF Carina, Leksa, Circe, Golos, and other typefaces.Wrote a book on typography for beginners Live Typography (in Russian) which was first issued in 2007 and re-issued in 2008, 2010 and 2012, and a series of type-related articles. Spoke at ATypI, TYPO Berlin, TypeCon, TYPO Labs, Serebro Nabora, Typofest and others. Jury member of the Modern Cyrillic type design competition since 2014.